伊人久久大香线蕉AV一区二区_凹凸在线无码免费视频_中文字幕永久在线第38页_一级一级一片免费_91免费版在线观看_中文字幕四虎

20年專注工業(yè)品營銷咨詢與培訓(xùn)

實(shí)戰(zhàn)實(shí)效助力3000多家工業(yè)企業(yè)

咨詢熱線: 133-9142-3781

189-3001-7690

專家文章

當(dāng)前位置:首頁 > 學(xué)術(shù)研究 > 專家文章

工業(yè)品與消費(fèi)品營銷的“五大差異”

點(diǎn)擊次數(shù):20463 發(fā)布時(shí)間:2019-2-15 11:51:12 
   

一、工業(yè)品營銷From EMKT.com.cn五大特征
 說到制造業(yè),它分為兩種營銷模式:一種是B-TO-B,另一種是B-TO-C。 對(duì)應(yīng)著B-TO-B的就是我們經(jīng)常說的工業(yè)品行業(yè),而B-TO-C就是平時(shí)在我們?nèi)粘I町?dāng)中能夠馬上可以個(gè)人消費(fèi)的,比如可口可樂、礦泉水等等。
 工業(yè)品本身的特性決定了工業(yè)品營銷的特點(diǎn)。在工業(yè)產(chǎn)品的營銷中,我們應(yīng)該非常注重其產(chǎn)品本身的特點(diǎn),只有了解工業(yè)類的產(chǎn)品才是營銷的基礎(chǔ),才是銷售真正的開始,才是銷售努力提升的基石。
資料:工業(yè)品一般是指由工商企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)或事業(yè)單位所購買,用于生產(chǎn)、銷售、維修或研發(fā)的產(chǎn)品與服務(wù)的總稱,根據(jù)產(chǎn)品在生產(chǎn)中的不同用途細(xì)分為原材料、設(shè)備、組裝件、零部件、消耗補(bǔ)給品和服務(wù)六種。
實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)工業(yè)產(chǎn)品營銷一般具有以下五個(gè)特征:
1、項(xiàng)目銷售金額偏大,客戶選擇供應(yīng)商非常慎重
 工業(yè)品價(jià)值一般比較大,尤其是一個(gè)項(xiàng)目成交的金額很大,客戶在選擇供應(yīng)商的時(shí)候非常慎重,對(duì)供應(yīng)商的考察、比價(jià)、選擇一般有一套相對(duì)系統(tǒng)完善的評(píng)價(jià)指標(biāo)體系。
2、 項(xiàng)目成交周期較長,需多次溝通才能解決問題
 從搜尋客戶,到建立信任,再到項(xiàng)目的成交,以及后來服務(wù)和管理,這些都需要銷售人員和客戶進(jìn)行多次溝通才能解決問題。
3、客戶購貨非常小心,由項(xiàng)目評(píng)估小組決策確定
 工業(yè)品的購買主要由一個(gè)團(tuán)隊(duì)來負(fù)責(zé)進(jìn)行,而且購買者、使用者、收益者等這些與購買決策有關(guān)系的人,一般情況下是不一致的。因此,這就要求工業(yè)產(chǎn)品的營銷必須考慮到相關(guān)信息對(duì)這些對(duì)購買行為有影響人的傳遞和作用。
4、非常重視售后服務(wù),同時(shí)列為項(xiàng)目評(píng)估的因素
 由于工業(yè)品的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)和參數(shù)規(guī)范性強(qiáng),技術(shù)含量較高,對(duì)供應(yīng)商的售后服務(wù)要求非常高。
5、人與產(chǎn)品缺一不可,甚至人比產(chǎn)品來得更重要 
 信任是工業(yè)品營銷的靈魂。而雙方信任關(guān)系的建立是由銷售人員和客戶的溝通來完成的。在同類的產(chǎn)品和相似價(jià)格下,客戶就會(huì)選擇他信任的供應(yīng)商,這就是所謂的“先做朋友,再做生意”的道理。
二、快速消費(fèi)品行業(yè)和工業(yè)品行業(yè)的差異
 案例:生活中的油鹽醬醋
 快速消費(fèi)品最典型的就是油鹽醬醋,這是屬于快速消費(fèi)品里面的消費(fèi)品。假設(shè)我們今天去購買一瓶可樂?;蛘哒f我們今天購買一瓶礦泉水。我們來看看消費(fèi)者去購買的時(shí)候,是如何購買的?
舉例:
 第一場景:您走進(jìn)一家超市,“咚咚咚咚”,到了一家小超市。你拿了一瓶礦泉水,假設(shè)是農(nóng)夫山泉,當(dāng)你在購買這個(gè)過程,你一看這個(gè)農(nóng)夫山泉的價(jià)格—人民幣標(biāo)價(jià)是1.5元。
各位,問題來了,大部分人你發(fā)現(xiàn)這個(gè)價(jià)格貴了,大賣場里面可能有1塊錢、甚至9毛錢。你明明知道價(jià)格要貴上5毛錢、或者是6毛錢,但是大部分人去購買的時(shí)候,是當(dāng)場做決定?還是在空調(diào)下面吹了5分鐘心里在想“哇噻,好象太貴了”,于是你決定走路走上20分鐘的路到大賣場去購買。這樣的情況多還是少呢?答案是基本上沒有。用一句話來形容,只有一種類型的人,用天津話說“叫閑的沒事做的阿姨,反正閑著也是閑著,壓壓馬路”,這種情況會(huì)出現(xiàn)花20分鐘去大賣場購買。所以你發(fā)現(xiàn)做決定快還是慢?一定是非常快。
 第二場景:當(dāng)你要去付錢給阿姨、小姐、或者收銀員的時(shí)候,各位你會(huì)不會(huì)刻意關(guān)心那個(gè)阿姨或者小姐長的漂亮不漂亮?臉上有沒有青春痘?有沒有來關(guān)注的? 研究下來,發(fā)現(xiàn)只有一種人對(duì)阿姨或者是小姐特別有興趣類型的,就是色狼,他們可能會(huì)關(guān)注。所以因此你發(fā)現(xiàn),大部分人賣水這個(gè)過程,他只對(duì)產(chǎn)品有興趣,對(duì)人基本上沒有什么興趣。
 第三場景:大家再來看看,當(dāng)你拿礦泉水出去一喝,你大呼上當(dāng),為什么?農(nóng)夫山泉的廣告詞是什么?農(nóng)夫山泉有點(diǎn)甜。你喝下來你發(fā)現(xiàn)跟家里的自來水一模一樣,但是我想問一下,你會(huì)不會(huì)為了這句廣告詞,然后上3.15消費(fèi)者協(xié)會(huì)去投訴它?這樣的人多還是少?幾乎沒有。除非你真的是打假專家王海的徒弟。因此,大家有沒有發(fā)現(xiàn),好象這個(gè)產(chǎn)品對(duì)售后服務(wù)基本上不在乎。這就是快速消費(fèi)品。
 為什么形成這樣的狀況呢?因?yàn)檠芯肯聛戆l(fā)現(xiàn),快速消費(fèi)品它面對(duì)的客戶群是60億人的消費(fèi)群體。所以這種群體,往往他的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)是屬于相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化的產(chǎn)品。但是,我們再來回到所謂的工業(yè)產(chǎn)品里面。你來看看很多的IT信息化的產(chǎn)品,賣EIP軟件的、賣CIM的整個(gè)軟件的,你會(huì)發(fā)現(xiàn)那個(gè)狀況是,他大部分的產(chǎn)品并非成熟的標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品,就算他的模塊成熟,但是他需要根據(jù)客戶的情況,都需要做一些微調(diào),所以你發(fā)現(xiàn)他需要賣更多的解決方案型。再看看你今天賣的客車,甚至你今天賣的電氣自動(dòng)化,很多的時(shí)候,你不是單純地只提供設(shè)備,而是需要根據(jù)客戶的需求來有意識(shí)地解決對(duì)方提出來的問題。
根據(jù)IMSC營銷研究中心對(duì)工業(yè)品的了解,并對(duì)工業(yè)快速消費(fèi)品與工業(yè)品行業(yè)之間的差異作如下幾點(diǎn): 
1、從產(chǎn)品行銷的通路來講:
 快速消費(fèi)品的推廣模式是以渠道為主,(舉例:方便面),渠道越廣,越寬,則越好,市場區(qū)域則會(huì)越大;然而,工業(yè)類的大額產(chǎn)品銷售的模式基本是以直銷為主。(舉例:大型中央空調(diào)系統(tǒng));這些也是工業(yè)產(chǎn)品本身的特性所決定的。
2、從產(chǎn)品的金額來分析:
 快速消費(fèi)品單次的金額比較少,客戶做決定比較快,所以,幾乎一次就可以搞定;然而工業(yè)類產(chǎn)品往往少的是幾萬,多的是幾千萬,客戶做決定的周期比較長,往往需要多次溝通與交流才能下定單?!?
3、從市場規(guī)模的前景來展望:
 快速消費(fèi)品的市場基本上是社會(huì)大眾,覆蓋的群體比較廣,大部分是日用消費(fèi)品為主,然而,工業(yè)類產(chǎn)品基本是某一類特殊的群體,覆蓋的群體比較單一,可以市場前景卻比較廣闊。據(jù)1980年統(tǒng)計(jì),在美國,零售市場每賣出一美元的商品,批發(fā)和工業(yè)用品市場就銷售出去3.9美元的物貿(mào)??梢?,有一支人們不易看到的強(qiáng)大的推銷員隊(duì)伍正在工業(yè)用品推銷的戰(zhàn)場上作戰(zhàn)。他們在跟巨大的市場打交道。這就是說,工業(yè)用品銷售人員的活動(dòng)牽涉到企業(yè)的重大經(jīng)濟(jì)問題,他們應(yīng)當(dāng)花費(fèi)足夠的時(shí)間和精力來搞好工作。由于負(fù)擔(dān)的責(zé)任異常重大,有些工業(yè)用品銷售新手往往會(huì)在沉重的精神重壓下感到“喘不過氣”來,一個(gè)正在銷售電子顯示器的小伙子,接到一個(gè)車站候車室里的價(jià)值300多萬的購物計(jì)劃,由于沒有玩大鈔經(jīng)驗(yàn),嚇得他夜不能寐,整天擔(dān)心完不成任務(wù),連腿腳都不聽使喚了,從而無法從容不迫地過正常的生活。
4、從采購的復(fù)雜程度來看:
 客戶在采購快速消費(fèi)品的時(shí)候,往往比較直接,程序也并不復(fù)雜,(舉例:到超市),然而工業(yè)品的用戶數(shù)量較少,地理分布集中,購買者遠(yuǎn)離家用消費(fèi)者,主要是企業(yè)或組織;多是專業(yè)性購買、理性購買;因此,采購?fù)粌H僅是需要事先有預(yù)算計(jì)劃,同時(shí)客戶非常慎重,采購的決定往往不是某一個(gè)來決定,而是由一群人來做團(tuán)隊(duì)討論來抉擇的,而且不是一猝而就的,周期往往拖得非常長?!?
5、從客戶采購決定的內(nèi)容來研究:
 客戶在采購快速消費(fèi)品時(shí),往往僅僅滿足在產(chǎn)品的基本屬性、功能,同時(shí)比較在乎價(jià)格或促銷;而在采購工業(yè)類產(chǎn)品時(shí),往往考慮的因素比較多,例如:產(chǎn)品是否滿足自身的需求,能否解決目前面臨的困難,產(chǎn)品的售后服務(wù)做得怎樣,產(chǎn)品的性價(jià)比是否合適?產(chǎn)品對(duì)我公司的好處或利益究竟在哪里?我們與他、公司之間的關(guān)系如何?
6、從銷售人員推銷這個(gè)產(chǎn)品的角度來細(xì)劃:
 快速消費(fèi)品的銷售比較簡單,因?yàn)榭蛻舨⒉皇翘粗劁N售人員,他們關(guān)注的重點(diǎn)是品牌、質(zhì)量與價(jià)格,因?yàn)樵诳蛻舻难劾?,產(chǎn)品同質(zhì)比較多,可以選擇的競爭性產(chǎn)品也比較多,它們更多的是采用促銷和廣告的方式進(jìn)行市場推廣;然而,工業(yè)類產(chǎn)品的銷售,對(duì)于銷售人員要求比較高,不僅僅需要懂得銷售技巧,還有技術(shù)交流、樣板工程才、商務(wù)考察、產(chǎn)品知識(shí)、客戶關(guān)系等,它要求銷售人員必須建立足夠的信任感。
7、從客戶的關(guān)注來看:
 客戶在購買快速消費(fèi)品時(shí),通常只在乎對(duì)產(chǎn)品的第一感覺即產(chǎn)品的認(rèn)知度;而購買工業(yè)品時(shí)認(rèn)知度僅僅只是第一步,它更多關(guān)注的是產(chǎn)品的美譽(yù)度,就是它要知道這個(gè)產(chǎn)品有多好?!?
所以,工業(yè)品本身的特性決定了其與快速消費(fèi)品行業(yè)在營銷實(shí)踐中存在較大差異。工業(yè)品營銷信息的需求內(nèi)容比消費(fèi)品大,用戶信息的加工處理過程更復(fù)雜;工業(yè)品營銷需要考慮產(chǎn)品信息對(duì)能影響購買行為的相關(guān)人員的傳遞作用,而快速消費(fèi)品一般不需要考慮;工業(yè)品行業(yè)對(duì)供應(yīng)商的售后服務(wù)要求比快速消費(fèi)品更高;采購方對(duì)工業(yè)品提供商的選擇一般有一套相對(duì)完善的評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,綜合要求比快速消費(fèi)品高;從控制成本的采購量角度看,工業(yè)品行業(yè)比常規(guī)的企業(yè)營運(yùn)資源采購更關(guān)注產(chǎn)品價(jià)格和質(zhì)量;工業(yè)品和快速消費(fèi)品企業(yè)針對(duì)營銷溝通手段的投入存在極大差異,前者偏重于公關(guān),相對(duì)看淡廣告,后者剛好相反。
 因此,在工業(yè)產(chǎn)品的銷售中,我們應(yīng)該非常注重其行業(yè)本身的特點(diǎn),只有了解了工業(yè)類行業(yè),才能把工業(yè)品營銷做好。 因此我們總結(jié):見人說神話,見鬼說人話。
上一條:工業(yè)品營銷行業(yè)發(fā)展的五個(gè)標(biāo)準(zhǔn)返回
下一條:工業(yè)品營銷中過渡的價(jià)格戰(zhàn)導(dǎo)致低效益困境
立即留言索取培訓(xùn)資料
 



   滬ICP備2024079236號(hào)-1
滬ICP備2024079236號(hào)-1     手機(jī)版
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧洲中文字幕_精品少妇一区二区_av明星换脸无码精品区_sybil在线观看_av网站国产_精品蜜臀AV在线天堂_国产熟妇搡bbbb搡bb七区_国产成人a在线观看视频 | 超碰CAO已满18进入离开官网_欧美久久网_GOGO全球人体高清大胆亚洲AV_亚洲精品无码久久千人斩探花_九色综合九色综合色鬼_亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站_国产精品久久久99_亚洲区日韩精品中文字幕 | 中文无码热在线视频_美景之屋3在线观看_wwww.xxxx免费_国产精品青草综合久久久久99_久久亚洲粉嫩高潮的18p_国产香蕉久久_欧美精品在线播放_国产福利姬精品福利资源网址 | 国产91片_国产一级免费在线视频_国产女人精品视频_毛片1级_一级在线看_久久久麻豆_国产精成人品91_亚洲黄色av | 丁香婷婷六月综合交清_素人视频在线观看免费_亚洲精品国精品久久99热一_亚洲AV无码无在线观看_亚洲AV无码片一区二区三区_任你操免费视频_亚洲av日韩av天堂久久_色欲天天婬色婬香视频综合网 | 日本三级带日本三级带66_综合av在线播放_深夜在线网站_一级片国语_福利姬液液酱喷水_美女人人操_银魂thefinal_日本色清 | 女仆乖乖脱内衣内裤打屁股_正在播放91精_少妇自慰浓密的p毛_亚洲热一区_xxxx69成人在线观看_亚洲A∨国产AV综合AV_精品综合在线_奇米成人网 | 中文字幕55页_亚洲国产精品无码久久久五月天_麻豆短视频传媒_免费色视频在线观看_一区二区三区无码免费看_免费一级做a爰片性色毛片_亚洲欧美一级_久久久亚洲蜜桃 | 久久久久久久久久网_精品视频在线免费观看_亚洲av午夜精品无码专区_美女牲交视频一级毛片动态图_亚洲国产成人综合精品_浴室人妻的情欲hd三级国产_涩涩的视频_bbwcuckold精品熟妇 | 久久免费视频一区二区_末成年女av片一区二区_亚洲性日韩精品一区二区_国产精品拍自在线观看_www.在线看_久久99亚洲精品久久频_中文字幕日韩精品一区_亲子乱子伦xxxx91 | 久青草视频在线播放_男男短篇高h肉辣合集_北条麻妃中文精品国产_国产成人黄色片_中文字幕中文字幕在线中心一区_97插插_中文字幕综合在线观看_亚洲chinese男同志gay在线 | 色综合狠狠爱_国产精品又又酱在线午夜_野外少妇愉情中文字幕_在线观看国产精品一区二区_开心五月综合亚洲_一本久久a久久精品亚洲_成人免费在线网_国产精品人妻熟女毛片av久久 | 亚洲人成网站在线播放大全_久久婷婷国产综合国色天香_成人高潮免费视频_日本污ww视频网站_久久久久久久久久穴_中国裸男自慰GV网站_新白娘子传奇50集免费赵雅芝版_四虎在线播放 | 456成人影院在线观看_亚洲a毛片_日韩9999_伊人网老司机_一本免费视频_最近高清日本免费_中文字幕一区三级久久日本_国产91精品看黄网站在线观看 | 特黄做受又硬又粗又大视频小说_国产无线卡一卡二_欧美精品三区_欧美午夜精品一区_中文字幕在线一区二区高清_欧美日韩中文在线视频_牛牛碰在线观看_国产婷婷vvvv激情久 | 91久久久久久亚洲精品禁果_午夜福利123_国产一二区免费视频_国产99久久久久久免费看农村_国产成人精品国内自产拍_91在线看看_日韩免费观看视频_熟妇人妻AV无码一区二区三区 | 在线高清无码A._国产白丝喷水视频在线观看_成人一二三区视频_婷婷丁香五月亚洲中文字幕_亚洲成色最大综合在线_亚洲天堂欧美在线_黄色片下_粗大的内捧猛烈进出少妇 | 欧美中文在线观看_国产91精_无码国产69精品久久久久网站_中文在线a在线_毛片大全免费_免费观看色网站_农村一级毛片_意甲赛程2024赛程表最新 | 国产gaysexchina男同menxnxx_全免费A级毛片免费看无码_无码专区人妻系列日韩_久久久久久久久久综合_Chinese国产AV_日产乱码区别免费必看_国产91精选在线观看网站_成a∧人片在线观看无码 | 91porn在线_国产精品免费aⅴ片在线观看_色一二三区_在线中文字幕播放_高潮又爽又黄又无遮挡免费_免费久久久久久_人成在线免费视频_91精品久久久久久久 | 特黄做受又硬又粗又大视频小说_国产无线卡一卡二_欧美精品三区_欧美午夜精品一区_中文字幕在线一区二区高清_欧美日韩中文在线视频_牛牛碰在线观看_国产婷婷vvvv激情久 | 国产真实乱全部视频_在线男人天堂网_超级av在线天堂东京热_ww久久综合久中文字幕_成人黄色一区二区_国产av午夜精品一区二区三_sdde在线播放一区二区_成全免费在线看片 中文人字幕第三页_无码纯肉视频在线观看_99re国产在线播放_日本欧美高清全视频_日韩七区_亚洲第一最快AV网站_中日韩欧美风情视频_欧美成人一区二 | 在线免费中文字日产_亚洲视频入口_秋霞成人午夜鲁丝一区二区三区_久久这里只有精品8_caoporm在线视频_91豆花_国产日产成人免费视频在线观看_精品日韩在线观看 | 久久久精品有限公司_色噜噜国产精品视频一区二区_国产麻豆精品theporn_黄色1级大片_一及毛片视频_久久精品国产清自在天天线_豆产96豆麻豆_亚洲AV日韩AV一区二区三曲 | 91精品综合久久久久久_狠狠躁夜夜躁人人爽视频_婷婷五月综合激情_椎名由奈一区二区在线_18禁夜色福利院在线播放_国产黄色播放_guomoba国模吧大胆高清_国产自产 | 午夜精品成人福利_麻豆涩涩_九九热精品视频在线播放_中文字幕日韩专区_欧美极品xxxxx_午夜寂寞支持安卓精品_靠逼视频在线免费观看_一区二区三区视频免费观看 | www.日本高清_国产美女高潮视频_青青草伊人_亚洲第一a亚洲_久久人人妻人人做人人爽_午夜免费影视_av一片_精品国产乱码久久久久久蜜臂 | 伊人婷婷影院_精品亚洲天堂_免费天堂av_国产真实伦在线视频免费观看_亚洲一二精品_国产999久久_熟女俱乐部五十路六十路av_91嫩草私人成人亚洲影院 | 日本精品一区二区三区高清_欧美成人中文字幕_日日摸夜夜骑_少妇一级淫片免费_国产男女无遮挡猛进猛出_国产综合av_国产成人精品自拍_成人性色生活片免费看爆迷你毛片 | 欧美成人精品欧美一级私黄_伦理精品一区二区三精品_黄色一区三区_中文字幕大香视频蕉无码_爱射综合_日韩av午夜_人人弄人人揉人人爱_97青娱国产盛宴精品视频 | 色综合狠狠爱_国产精品又又酱在线午夜_野外少妇愉情中文字幕_在线观看国产精品一区二区_开心五月综合亚洲_一本久久a久久精品亚洲_成人免费在线网_国产精品人妻熟女毛片av久久 | 国色天香2019中文字幕在线观看_亚洲AV无码传区国产乱码O_97在线免费公开视频_熟女无套高潮内谢吼叫_国产精品嫩草影院入口一二三_国产亚洲欧美日韩精品一区二区三区_乱色欧美激情亚洲欧美激情_四虎在线免费观看视频 | 蜜臀网站_男女无遮挡在线观看_欧美一二三四成人免费视频_成年人网站黄_亚洲国产视频一区_白色欧美精品在线播放_亚洲级αV无码毛片久久精品_亚洲精品黄色片 | 欧美日韩国产综合在线_日本黄色高清_女人被男人躁得好爽免费视频_AV无码久久久久不卡免费网站_亚洲欧洲免费无码_在线播放免费视频播放_日韩国产精品一区二区三区_久久久久免费毛A片免费一瓶梅 | 在线观看免费观看视频_免费理论片手机在线播放_99久久精品费精品国产一区二_日韩一欧美内射在线观看_久草色在线_国产精品乱码一区二区三区四川人_日日草夜夜爽_国产成人免费视频网站视频社区 | 137日本免费肉体摄影_伊人365_日韩欧美一区二区在线_无码中文字幕VA精品影院_亚洲AV福利无码无一区二区_深夜影院在线观看_被黑人猛男连续高潮视频_aa国产精品 | 亚洲日韩精品无码专区加勒比☆_亚洲国产综合av_四虎影院在线观看av_天天爽天天搞_久久无码av亚洲精品色午夜_国产精品免费看久久久8_亚洲中文字幕永久网站_顶级欧美做受XXX000 | 国产精品天堂AVAV在线_国产成人无码一区二区在线观看_隔着超薄肉丝袜做AV在线_涩涩涩综合在线亚洲第一_精品系列无码一区二区三区_在线黄色影院_九一快播_久久精品国产亚洲AV麻豆不卡 | 欧乱色国产精品兔费视频_看黄网站在线观看_日日干夜夜操s8_一区二区三区偷拍_九九久久自然熟的香蕉图片_久久精品亚洲精品无码白云TV_亚洲成aⅴ人片久青草影院按摩_久久机这里只有精品 | 亚洲91视频_国产一区二区三区视频网站_2018天天弄国产大片_韩国一级片在线_porno日本xxxxx_日韩欧美一区二区三区久久婷婷_精品国产乱码久久久久久天美_一级黄色影片在线观看 | 国产精品久久影院_免费A级毛片黄A片高清在线播放_亚洲大片在线_久久99热婷婷精品一区_国产精品亚洲swag_91久一久精品日日躁夜夜躁国产_午夜dj视频免费观看www_欧美区精品系列在线观看不卡 |